پس از چند هفته شایعه پراکنی و اعلام رسمی شیائومی، نهایتاً گوشی Xiaomi CIVI 4 Pro به عنوان اولین قاتل پرچمدار سری CIVI برای بازار کشور چین معرفی شد. این گوشی اولین محصول دنیا با چیپست قدرتمند و تازه معرفی شده Snapdragon 8s Gen 3 میباشد و ضمن برخورداری از سخت افزاری قدرتمند، در بحث طراحی و قدرت دوربین نیز حرف های زیادی برای گفتن دارد. اگر دوست دارید بیشتر درباره این گوش یدانید، با شیائومی پارس در این مقاله همراه باشید…
مشخصات کلی
در زیر میتوانید مشخصات گوشی Xiaomi CIVI 4 Pro را به صورت کلی مشاهده کنید. هر یک از این ویژگی ها به طور مفصل در متن مقاله توضیح داده شده اند. برای بررسی جامع با ما در این مقاله همراه شوید.
-
- چیپست: Qualcomm SM8635 اسنپدراگون 8s نسل 3 (بر پایه استاندارد 4 نانومتری TSMC) – 8 هسته ای؛ 1 هسته Cortex-X4 با فرکانس 3.0 گیگاهرتز، 4 هسته Cortex-A720 با فرکانس 2.8 گیگاهرتز و 3 هسته Cortex-A520 با فرکانس 2 گیگاهرتز
- چیپ گرافیکی: Adreno 735
- صفحه نمایش: 6.55 اینچی با پنل Huaxing C8 AMOLED، نرخ نوسازی 120 هرتز، رزلوشن 1.5K، قابلیت نمایش 68 میلیارد رنگ، فناوری های دالبی ویژن و +HDR10، درخشندگی خارق العاده 3,000 نیت، محافظ صفحه Gorilla Glass Victus 2
- دوربین اصلی: 3 گانه اختصاصی لایکا؛ سنسور اول 50 مگاپیکسلی Light Fusion 800 ساخت OmniVision (با لنز عریض 25 میلی متری، گشادی دیافراگم f/1.6، پیکسل های 1.0 میکرونی، فوکوس لیزری AF و لرزشگیر اپتیکال)، سنسور دوم 50 مگاپیکسلی JN1 ساخت سامسونگ (با لنز پرتره تله فوتوی 50 میلی متری، گشادی دیافراگم f/2.0 و زوم 2 برابری اپتیکال) و سنسور سوم 12 مگاپیکسلی (با لنز فوق عریض 15 میلی متری-120 درجه ای و گشادی دیافراگم f/2.2)
- دوربین سلفی: 2 گانه اختصاصی لایکا، 32 مگاپیکسلی با لنز عریض 26 میلی متری و گشادی دیافراگم f/2.0 و 32 مگاپیکسلی با لنز فوق عریض 100 درجه ای با گشادی دیافراگم f/2.4
- فیلمبرداری: دوربین اصلی فیلمبرداری 4K@24/30/60fps (به صورت +HDR10 یا 10 بیتی Dolby Vision HDR یا 10 بیتی LOG)، فیلمبرداری 1080p@30/60/120/240/960fps و 720p@1920fps، لرزشگیر التریکی (EIS) و دوربین سلفی فیلمبرداری 4K@30fps و فیلمبرداری 1080p@30/60fps با لرزشگیر التریکی (EIS)
- حافظه رم/داخلی: حافظه رم 12 و 16 گیگابایتی نسل 5 بهینه شده (یا LPDDR5x)/ حافظه داخلی 256 یا 512 گیگابایتی از نوع (UFS4.0)
- باتری/سرعت شارژ: 4,700 میلی آمپر/ساعتی با شارژ سریع 67 واتی سیمی
- مدت زمان شارژ: فول شارژ در عرض 40 دقیقه
- سیستم عامل/رابط کاربری: HyperOS بر پایه اندروید 14
- سایر مشخصات: بدنه شیشه ای یا مجهز به چرم گیاهی، فریم فلزی، سنسور اثر انگشت اپتیکال زیر صفحه نمایش، بلوتوث 5.4، وایفای 6، بلندگوی استریو با پشتیبانی از صدای Hi-Res به صورت 24 بیتی، تراشه NFC، درگاه اینفرارد، پورت شارژ USB نوع C نسل 2.0 و قابلیت OTG
طراحی
طراحی Xiaomi CIVI 4 Pro تقریباً بر پایه CIVI 3 بنا شده است، اما تغییرات نیز مشهود است. در قسمت پشت این گوشی شاهد ماژول دوربینی دایره ای شکل هستیم، که ما را یاد Xiaomi 14 Ultra می اندازد. جزیره دوربین این گوشی میهمان 3 سنسور دوربین و یک فلش LED در خود میباشد. دور ماژول دوربین حاشیه ای مدور دیده میشود که پیشتر در گوشی افسانه ای 14 الترا نیز دیده بودیم و بنا به رنگ بدنه متغیر میباشد.
در این گوشی نیز شاهد صفحه نمایشی تقریباً خمیده از تمامی جهات هستیم، که حاشیه های بسیار کمی دارد و میهمان 2 سنسور دوربین به شکل دکمه ای است. در قسمت پشت دستگاه نیز برای حفظ ارگونومی و اصول طراحی، شاهد خمیده شدن بدنه گوشی از تمامی جهات هستیم. در واقع این خمیدگی ها همچون گوشی 14 الترا به چشم نمی آید، اما کاربر راحتی آنرا احساس میکند! البته اگر از پهنا نگاه کنید، خمیدگی ها مشخص اند.
در فریم فوقانی این دستگاه شاهد میکروفون اول، درگاه اینفرارد و خروجی اول بلندگو هستیم. فریم سمت راست همچون سایر گوشی های شیاومی به دکمه های کم و زیاد صدا و دکمه پاور مجهز شده است. فریم سمت چپ کویر است! در فریم تحتانی نیز شاهد میکروفون دوم، خروجی دوم بلندگو و درگاه شارژ USB نوع C هستیم. ابعاد دقیق این گوشی 7.45×72.77×157.2 میلی متر و وزن آن 177.6 گرم است.
صفحه نمایش
همانطور که اشاره شد، دو طرف صفحه نمایش این گوشی تخت است، اما طوری طراحی شده است که خمیدگی خاصی دارد. حاشیه قسمت بالای صفحه نمایش تنها 1.6 میلی متر، دو طرف تنها 1.44 میلی متر و قسمت پایین نیز 2.02 میلی متر حاشیه دارد! سایز صفحه نمایش این گوشی 6.55 اینچی است و رزلوشن 1.5K یا 1236×2750 پیکسل را برای کاربر به نمایش بیرون می آورد.
با توجه به سایز صفحه، تراکم پیکسلی این گوشی چیزی بالغ بر 460 پیکسل در هر اینج است، که در این رده قیمتی فوق العاده میباشد! پنل این گوشی از نوع OLED بوده و دقیقاً از نمایشگر Xiaomi 14 Pro (پنل C8) بهره میبرد. این پنل قابلیت نمایش 68 میلیارد رنگ، پوشش کامل رنگ های غنی DCI-P3، نرخ نوسازی 120 هرتز و درخشندگی خارق العاده 3,000 نیت را برای کاربر به ارمغان می آورد.
این صفحه نمایش از +HDR10، دالبی ویژن و قابلیت جالبی با نام Wet-Touch یا لمس با دست خیس بهره میبرد. به این ترتیب دیگر نیاز نیست نگران لمس صفحه با دست خیس باشید، چون خبری از لمس روح گونه نیست! سنسور اثر انگشت زیر صفحه قرار گرفته و برای پوشش محافظ نیز شیائومی سنگ تمام گذاشته و از گوریلاکلس Victus 2 بهره گرفته است!
سخت افزار
سرانجام رسیدیم به اصل ماجرا، که در سری CIVI یکی از عجایب است! گوشی های این سری به دوربین و طراحی معروف اند، اما داستان محصول جدید این سری گوشی ها که پسوند Pro گرفته است متفاوت میباشد. کوآلکام در سال های گذشته دست به معرفی نسخه ای اورکلاک شده از چیپست های پرچمدار خود با پسوند پلاس میزد؛ اما امسال در تصمیمی جدید، نسخه ای را با پسوند S رونمایی کرده است، که علاوه بر اقتصادی بودن، شباهت های زیادی به برادر بزرگتر خود، چیپست پرچمدار Snapdragon 8 Gen 3 دارد.
این چیپست شماره مدل SM8635 را به دوش میکشد. برای مقایسه باید بگوییم که چیپست های Snapdragon 8 Gen 2 و Snapdragon 8 Gen 3 با شماره مدل های SM8550-AB و SM8650-AB معرفی شده بودند. کوآلکام میگوید این چیپست قدرتی بین اسنپدراگون نسل 2 و 3 دارد و بسیاری از مشخصات نسل 3 را به دوش میکشد. من باب مثال از فناوری 4 نانومتری جدید TSMC بهره میبرد و برای قاتل پرچمداران 500 تا 800 دلاری آماده شده است. برای درک تفاوت های این چیپست با برادر بزرگتر خود، توصیه میکنیم چارت زیر را از دست ندهید.
این چیپست از 8 هسته با فناوری ساخت 4 نانومتری پیشرفته TSMC بهره میرد. برای اولین بار در یک چیپست میانرده قاتل پرچمدار شاهد بهره گیری از هسته های اعلایِ Cortex-X4 هستیم، که از سرعت 3.0 گیگاهرتز بهره میبرد. شیاومی در این گوشی رو به استفاده از رم های نسل 5 ارتقا یافته تا حدأکثر 16 گیگابایت از نوع LPDDR5X و حافظه داخلی فوق سریع UFS 4.0 تا 512 گیگابایت آورده است.
غول چینی ادعا میکند در Genshin Impact این گوشی پس از 30 دقیقه نرخ فریمی با میانگین 59.4 را به دست آورده است، که خارق العاده میباشد! اما راز این پایداری چیست؟ ظاهراً در این گوشی شاهد بهره گیری از سیستم خنک کننده بسیار پیشرفته ای با محفظه بخار بزرگ (بالغ بر 4184mm²) هستیم. همین موضوع باعث میشود قطعات اعلای به کار رفته در این محصول با دمایی متعادل کار کنند. این گوشی از درب کارخانه با اندروید 14 و سیستم عامل اختصاصی HyperOS به دست کاربران میرسد.
دوربین
همانطور که گفتیم، این گوشی مجهز به سیستم دوربینی 3 گانه میباشد. سنسور اصلی این گوشی که OmniVision Light Fusion 800 میباشد، یک سنسور 50 مگاپیکسلی با گشادی دیافراگم خارق العاده f/1.63 بوده و از لرزشگیر اپتیکال (OIS) بهره میبرد. سنسور دوم JN1 سامسونگ بوده و با لنز پرتره و تله فوتو با گشادی دیافراگم f/1.98، قابلیت فوکس خودکار را برای کاربران به ارمغان می آورد. در نهایت نیز شاهد سنسور سوم 12 مگاپیکسلی با لنز فوق عریض 120 درجه ای و گشادی دیافراگم f/2.2 هستیم.
در قسمت مقابل اما، همچون نسل های قبل شاهد سیستم دوربینی 2 گانه هستیم. سنسور اول 32 مگاپیکسلی با لنز عریض 78 درجه ای، گشادی دیافراگم f/2.0 بوده و ضمن بهره بردن از قابلیت فوکس خودکار، زوم 2 برابری پرتره بدون افت کیفیت را در اختیار کاربر قرار میدهد! سنسور دوم نیز 32 مگاپیکسلی است، اما از لنز فوق عریض 100 درجه ای، قابلیت شکار تصاویر فوق شفاف 4K، کنترل اعوجاج تصویر با کمک هوش مصنوعی، گشادی دیافراگم f/2.4 و لرزشگیر الکترونیکی برای ثبت ویدئو بهره میبرد.
اما میرسیم به اصلی ترین بخش ماجرا. لایکا مدتی است در پرچمداران اصلی شیاومی فعالیتی غیرقابل انکار دارد؛ اما اخیراً در اولین گوشی های سری T (قاتلین پرچمدار) شاهد همکاری این 2 کمپانی بودیم. حال به عنوان همکاری سوم بزرگ، Xiaomi CIVI 4 Pro از شخصی سازی های لایکا بهره میبرد. در واقع لنز به کار گرفته شده در دوربین اصلی از نوع Summilux میباشد، که پیشتر در سری گوشی های 14 به کار رفته بود. از طرفی، تمام فیلترهای اختصاصی Leica نیز در این گوشی حضور دارند.
باتری و سایر ویژگی ها
در این گوشی شاهد بهره گیری از باتری غول پیکر 4,700 میلی آمپری با شارژ سریع 67 واتی هستیم، که به گفته شیاومی در عرض تنها 40 دقیقه فول شارژ میشود. این گوشی از چیپ اختصاصی T1 بهره میبرد، که ارتباط نسل 5 پایدار، بلوتوث 5.4، وایفای 6 دو بانده و پشتیبانی از اکثر سیستم های ناوبری را برای کاربر به ارمغان می آورد. این گوشی با تراشه NFC عرضه میشود و به لطف گواهینامه Hi-Res و تکنولوژی Dolby Atmos، صدایی شفاف، غنی و رسا را در اختیار شما خواهد گذاشت.
رنگ ها و قیمت
همانطور که اشاره شد، این گوشی در 4 رنگ اصلی سبز، صورتی، آبی و مشکی عرضه خواهد شد. در این بین، رنگ سبز که نسخه Champion میباشد، از طراحی شیشه ای و بدنه ای پوشیده شده با چرم گیاهی بهره میبرد، که زیبایی خاصی دارد. اما در این بین شاهد 3 رنگ ترکیبی دیگر نیز هستیم. مشکی/سفید، مشکی/صورتی و مشکی/فیروزه ای رنگ های دیگر این گوشی هستند، که تنها در نسخه 16/512 ارائه میشوند. گفتنی است این گوشی در 3 نسخه با قیمت های زیر امروز در دسترس علاقه مندان قرار دارند.
– نسخه با حافظه داخلی رم 12 گیگابایتی و حافظه داخلی 256 گیگابایتی = 2,999 یوآن یا 417 دلار
– نسخه با حافظه داخلی رم 12 گیگابایتی و حافظه داخلی 512 گیگابایتی = 3,299 یوآن یا 458 دلار
– نسخه با حافظه داخلی رم 16 گیگابایتی و حافظه داخلی 512 گیگابایتی = 3,599 یوآن یا 500 دلار
زمان معرفی برای بازارهای جهانی
بر اساس شایعات، شیائومی قرار بود گوشی Xiaomi CIVI 4 را نیز در مراسم دیروز معرفی کند، اما چنین اتفاقی رُخ نداد! حال آنکه آیا Xiaomi CIVI 4 Pro با نام Xiaomi 14 Lite به بازارهای جهانی راه خواهد یافت یا خیر هنوز مشخص نیست. باید منتظر بمانیم و ببینیم نظر غول چینی درباره ریبرند کردن این گوشی در بازارهای جهانی چیپست. فعلاً نمیتوانیم نظری بدهیم.
زمان عرضه در بازار ایران
همانطور که میدانید، محصولات معرفی شده برای بازار چین به دلیل واردات غیر رسمی با مشکل رجیستر مواجه میشوند. پس معمولاً نسخه چین به ایران نمی آید و اگر هم بیاید، به صورت بسیار محدود و به صورت غیر رسمی وارد خواهد شد. بدیهی است به دلیل واردات خصوصی این محصولات، قیمت آنها نیز غیرمنطقی خواهد بود. به همین دلیل توصیه میکنیم تا معرفی نسخه جهانی دندان روی جگر بگذارید. البته میتوانید هم اکنون برای بررسی قیمت Xiaomi CIVI 4 Pro یا خرید Xiaomi CIVI 4 Pro به صورت سفارشی، از طریق فروشگاه اینترنتی شیائومی پارس اقدام کنید.
آمار فروش خیره کننده
چندی پیش فروش Xiaomi CIVI 4 Pro در کشور چین آغاز شد و در عرض تنها 10 دقیقه، رکورد فروش نسل قبل شکسته شد! در بیانیه رسمی شیاومی آمده است که در مدت زمان مشابه نسبت به نسل قبل، این گوشی 200 درصد افزایش فروش را تجربه کرده است، که در نوع خود جالب میباشد. دلیل این موضوع مشخصات خیره کننده گوشی مورد بحث، مخصوصاً مجهز شدن آن به چیپست Snapdragon 8s Gen 3 و سیستم دوربینی با همکاری لایکا میباشد. کاربران در بازارهای جهانی به شدت منتظر این محصول میباشند.
بروزرسانی ها
بروزرسانی 5 فروردین (خبر غیررسمی معرفی نسخه جهانی)
تنها 2 روز پس از معرفی گوشی CIVI 4 Pro، اولین خبر غیر رسمی درباره نسخه جهانی این گوشی به بیرون درز پیدا کرد. همین اول کار باید 2 موضوع را روشن کنیم. اول اینکه خبری از Xiaomi CIVI 4 Pro در بازارهای جهانی نخواهد بود (با این نام و مشخصات) و دوم اینکه Xiaomi 14 Lite هرگز معرفی نخواهد شد! بر اساس اخبار موثق به دست رسیده، شیاومی قصد دارد یک گوشی کاملاً جدید را به سری 14 اضافه کند!
منبع موثق خبری ما میگوید CIVI 4 Pro با نام تجاری Xiaomi 14 CIVI و آن هم تنها برای بازار کشور هند معرفی خواهد شد و خبری از معرفی آن برای سایر بازارها نخواهد بود! شیاومی با معرفی سی.وی 4 پرو به نحوی همه را شوکه کرد. حال در خبری که بسیار موثق میباشد، ظاهراً قصد دارد این شگفتی را برای بازارهای جهانی نیز ادامه دهد. شاید دلیل این تصمیم، قوی شدن بیش از اندازه این محصول باشد، که به نوعی دیگر پسوند لایت نمیتواند بگیرد.
نکته مهم اینکه Xiaomi 14 CIVI در کدهای منبع Mi کشف شده اند و به همین دلیل مو لای درز آن نمیرود! اسم رمز این گوشی “chenfeng” بیان شده و ظاهراً شماره مدل “N9” را به دوش میکشد. شیاومی نیز به صورت ضمنی این موضوع را پیش از مراسم معرفی سی.وی 4 پرو اعلام کرده بود. این کمپانی گوشی مورد بحث را نمونه ای کوچک شده از Xiaomi 14 Pro میداند و حال قرار است برای بازار کشور هند یادآور این شاهکار باشد؛ البته در قالبی جدید و قیمتی رقابتی! نظر شما درباره این گوشی چیست؟
بروزرسانی 31 فروردین
ساعاتی پیش گوشی Xiaomi 14 CIVI موفق به کسب اولین تأییدیه از بنیاد TUV شد. این بنیاد گواهینامه عدم نشر نورهای مضر آبی را برای گوشی های هوشمند صادر میکند و صدور چنین مجوزی به معنای نزدیک بودن به زمان معرفی آن محصول میباشد. نکته مهم اینکه در شماره مدل های قید شده نسخه چین (Xiaomi CIVI 4 Pro) با شماره مدل 24053PY09C و نسخه هند با شماره مدل “24053PY09I” رؤیت میشود، اما خبری از نسخه گلوبال نیست! این بدان معناست که احتمالاً این گوشی تنها برای بازار کشور هند معرفی خواهد شد.
بروزرسانی 11 اردیبهشت (اولین اطلاعات از Xiaomi CIVI 4)
از بدو تأسیس خانواده CIVI، هر ساله شاهد معرفی تنها یک نسخه استاندارد از این گوشی بودیم؛ اما با معرفی CIVI 4 Pro، شیاومی حسابی سنت شکنی کرد. تا پیش از معرفی این محصول ما گمان میکردیم که با خانواده محصولات CIVI 4 مواجه هستیم، اما با معرفی تنها یک محصول، حسابی توی ذوقمان خورد! حال پس از گذشت 1 ماه از معرفی نسخه حرفه ای، اولین خبرهای موثق از نسخه استاندارد این سری با نام Xiaomi CIVI 4 به بیرون درز پیدا کرد.
نکته بسیار مهم اینکه اطلاعات درز پیدا کرده به لطف تأییدیه Google Play Console کاملاً موثق هستند، چون اطلاعات و حتی نام گوشی به دقت در این تأییدیه ذکر شده اند! همانطور که مشاهده میکنید، این گوشی با شماره مدل “24053PY09C” و اسم درون سازمانی “chenfeng” موفق به کسب تأییدیه مورد بحث شده است. با توجه به شماره مدل میتوانیم حدس بزنیم که این گوشی مخصوص بازار چین طراحی شده است، اما آیا به بازارهای جهانی نیز راه خواهد یافت؟
از آنجایی که اخیراً خبرهای موثقی درباره معرفی Xiaomi CIVI 4 Pro با نام Xiaomi 14 CIVI در بازار کشور هند به میان آمده است، ممکن است در صورت معرفی نسخه استاندارد برای بازار چین، شاهد معرفی آن برای بازارهای جهانی تحت عنوان Xiaomi 14 Lite باشیم! البته هنوز این خبر بسیار خام میباشد. اما چه تفاوت هایی بین نسخه استاندارد و نسخه حرفه ای وجود خواهد داشت که آنها را از یکدیگر متمایز میکند و کاربر را وادار به خرید نسخه استاندارد به جای نسخه Pro میکند؟
بر اساس شواهد، نسخه استاندارد به دوربینی تکی در قسمت مقابل مجهز خواهد شد و گوشه های صفحه نمایش آن کمی خمیده است. در سمت راست دکمه های کم و زیاد صدا و پاور نیز دیده میشود. در بحث مشخصات، این گوشی با صفحه نمایشی با رزلوشن 2750×1236 پیکسل چگالی 480 پیکسل در هر اینچ همراه شده است. رم این گوشی 12 گیگابایت گزارش و به اندروید 14 مجهز میباشد. در نهایت چیپست آن نیز همچون برادر بزرگتر SM8635 یا همان Snapdragon 8s Gen 3 میباشد.
